Archiv

Nachruf zum Tod von Frau Hildegard Franke Der Seniorenbund Pörtschach trauert um sein Mitglied Hildegard Franke, die am 21. November 2011 im 97. Lebensjahr verstorben ist. Frau Franke war über 15 Jahre in unserer Gemeinschaft, wofür Sie mit der silbernen Ehrenmedaille ausgezeichnet wurde. Jede Pörtschacherin und jeder Pörtschacher kannte Sie als die "Dame mit dem Pudel". Der SB Pörtschach wird Ihr stets ein ehrendes Angerdenken bewahren. Obmann Hans Prüller Im Namen des Seniorenbundes Pörtschach

Der Seniorenbund Pörtschach trauert um Emil Samitz Unser langjähriges Mitglied, Herr Emil Samitz, ist am Sonn-tag, 6.11.2011, im 86. Lebensjahr verstorben. Herr Emil Samitz war über 20 Jahre ein äußerst aktives und beliebtes Mitglied unserer Ortsgruppe Pörtschach. Während ihrer Amtszeit als Obfrau des SB Pörtschach von 1999 bis 2005 wurde Ehrenobfrau Annemarie Samitz von ihm als Chauffeur und Begleiter unterstützt; auch beförderte er bis zu seiner Krankheit regelmäßig die Geburtstagsgrüße für unse-re Mitglieder zu Post. Herr Samitz war auch jahrelang Wirtschaftsbundobmann, Vi-zebürgermeister, Vorstandsmitglied und Gemeinderat. Mir persönlich war er seit frühester Jugend ein besonderer Freund und Berater, der stets zur Stelle war, wenn Hilfe ge-braucht wurde. Der SB Pörtschach - aber auch die gesamte Gemeinde Pört-schach - verlieren mit Emil Samitz einen unserer ganz „Gro-ßen“. Wir werden ihn nie vergessen. Hans Prüller Obmann des Seniorenbundes Pörtschach

Frau Barbara "Betty" Haas ist am 1. November 2011, einen Tag vor ihrem 89. Geburtstag, verstorben. Frau Haas ist in Eixendorf geboren und besuchte die Schulen in Ottmanach und Pörtschach. Als junges Mädchen war sie im Gasthof Schmidt (Lesiak) beschäftigt. Ihren Mann Rudi lernte sie während der englischen Besatzungszeit kennen. Gemeinsam eröffneten sie im Oktober 1955 die „Gaststube Haas“ in Pörtschach, die sich schnell großer Beliebtheit erfreute. Bis 1986 führten sie den Gasthof in unermüdlichen Einsatz. Viele schöne Stunden erinnern uns an die Wirtsleute Haas. Frau Haas war eine ausgezeichnete Köchin und verwöhnte ihre Gäste manchmal sogar bis in die frühen Morgenstunden. Legendär ihre „geröstete Nierdln“ und die Gulaschsuppe serviert im Kupferkessel. In der Gaststube Haas fand vor 30 Jahren auch die Gründung des Seniorenbundes statt. Leider konnte Barbara Haas den gemeinsamen wohlverdienten Ruhestand mit ihrem Mann Rudi nur bis 1996 genießen.